nahrávám...

Unsere Dienstleistungen

ÜBERSETZUNGEN

Wir bieten für Sie Übersetzungen eines allgemeinen oder fachlichen Textes sowie eine beglaubigte Übersetzung „mit Stempel“ an. Wir beschäftigen uns auch mit Übersetzungen von Dissertationen, Seminar-, Bachelor- und Diplomarbeiten.

DOLMETSCHEN

Das Angebot unserer Dolmetscherdienste umfasst Konsekutiv-, Simultan- und Begleitdolmetschen. Wir arbeiten mit vereidigten Gerichtsdolmetschern zusammen, die befugt sind, für Gerichte und Behörden zu dolmetschen.

KORREKTURLESEN

Wir bieten sprachliche (grammatische) und stilistische Textkorrekturen sowie Korrekturen vor Druckfreigabe an. Darüber hinaus umfasst unser Angebot das Korrekturlesen von Bachelor-, Diplom- und anderen  Facharbeiten.

SONSTIGES

Transkriptionen von Audioaufnahmen auf Tschechisch, Englisch, Deutsch und Spanisch, Transkreation von Texten, Untertitelung von Film-Untertiteln oder Lokalisierung von Webseiten. All die genannten Dienstleistungen werden von uns abgedeckt.

5 Gründe, warum Sie uns wählen sollten

FREELANCERS

Wir sind eine Gruppe von FREIEN, selbstständigen Übersetzern und Dolmetschern, keine Übersetzungsagentur.

QUALITÄT

Unseren Fokus legen wir vor allem auf die QUALITÄT der von uns geleisteten Dienste. Qualität ist unsere Priorität.

MUTTERSPRACHLER

Übersetzungen und Korrekturlesen werden von MUTTERSPRACHLER der jeweiligen Sprache durchgeführt.

FLEXIBILITÄT

Wir sind FLEXIBEL und werden bei Bedarf auch am Wochenende oder an Staatsfeiertagen für Sie arbeiten.

KOMMUNIKATION

Sie können mit uns auf Tschechisch, Englisch, Deutsch, Spanisch oder Slowakisch in KONTAKT treten.

Unser Team

Jorge
Alejo

jorge@profi-languages.com +420 775 097 411
Spanisch
englisch

Veronika Bímová

+420 721 409 325 veronika@profi-languages.com
tschechisch
englisch

Alice
Čápová

alice@profi-languages.com +420 775 609 325
tschechisch
Slowakisch

Michael Samhammer

+49 157 31 45 9911 michael@profi-languages.com
deutsch
englisch

Jana Samhammer

jana@profi-languages.com +420 777 739 731
tschechisch
deutsch
englisch