nahrávám...

OTHER SERVICES

Our Other Services

Are you looking to transcribe an audio or video recording, to transcreate a text, to translate film subtitles or to localize your website? Feel free to contact us for any of these services. We’ll gladly help!

TRANSCRIPTION

Do you need to prepare a transcript of an audio or video recording in Czech, English, German, Spanish or another foreign language? Do get in touch!

We use the Transcribe software suite when working with recordings.

TransCreaTION

Creative translation combines translation, target country and culture knowledge with the creativity needed to hone the text just right for the target group.

It is one of the keys to opening up foreign markets.

SUBTITLING

We translate and create subtitles for Czech and foreign movies and serials. Translation and film is the kind of work we can find entertaining.

For subtitling we make use of Subtitle Workshop software.

LOCALIZATION

By localization we mean customizing your website to the cultural usage and context of the given country. It is one of the keys to opening up foreign markets.

Localization done well can be your ticket to becoming a global player!

Care to try our services?  please dO NOT hesitate to contact us.